chwilecz|ka

Ⅰ f dim. second

- to potrwa tylko chwileczkę it’ll only take a second

Ⅱ chwileczkę inter. 1. (stop) just a minute!

- chwileczkę! jeszcze nie skończyłem just a minute, I haven’t finished yet!

- chwileczkę! nie odpowiedział pan na pytanie hold on (a minute), you haven’t answered the question!

- zaraz, chwileczkę! minutę temu mówiłaś zupełnie co innego wait a minute, just now you were saying something completely different!

2. (za moment) one second!, just a minute!

- chwileczkę, już idę one second, I’m just coming

- zaraz, chwileczkę okay, just (give me) a minute